Previamente a la presentación en vivo de “Intermundia” que se realizará el 15 de Mayo en The Roxy Live, la banda argentina de Death Metal tuvo una interesante charla con los medios de prensa locales.
El pasado Jueves 15 de Mayo, la banda número uno del espectro del Death Metal en Argentina fue protagonista de una conferencia de prensa para adelantar la que será su cuarta producción discográfica. Miguel Maciel, vocalista de la agrupación, dio inicio a la velada indicando que “Intermundia nos encuentra más maduro como personas, como músicos. Nuestros trabajos anteriores han servido para adquirir una experiencia, pero ahora buscamos explorar otras cosas: incluso hay voces limpias. Veníamos haciendo algo muy conectado con el thrash y el death y ahora queremos hacer otra cosa”. Es que, según lo que pudimos escuchar los medios presentes en El Oráculo Bar, es notable la evolución hacia un sonido más renovado pero que aún conserva su potencia. “Sobre una base death y thrash agregamos cosas. No cambiamos de estilo”, no tarda en aclarar uno de sus guitarristas, Diego Conte. Por supuesto que no le temen estos cinco a las críticas que pueda hacer un público más habituado al sonido que la banda venía explotando en sus discos anteriores, más crudo y violento. “Somos músicos, y hacemos lo que nos gusta” es la frase que definiría con total fidelidad la búsqueda que Mastifal emprende en este 2010. Sumamente notoria es la introducción que se puede apreciar de elementos nacionales, sobre todo en uno de los temas que - construido sobre la base de un 2 x 4 bien tanguero - habla sobre la clase política en la Argentina. Al margen del sonido, otro cambio se ha suscitado al seno de la banda: el ingreso de Raúl Lopez (de la banda Kaustos) como baterista y miembro estable. Si bien el egreso de Rubén significó una pérdida de tiempo bastante importante, la banda aclara que “ahora dimos con la persona que estábamos buscando”.Intermundia fue concebido con un objetivo de fondo: el de hacer un disco con un concepto completo, para que se escuche de principio a fin. De esa manera, se rompe esa costumbre que se ha instalado de bajar temas sueltos por internet. Y para ello, nada más atractivo que desparramar la presencia de invitados especiales en algunos de los tracks contenidos en la obra, como es el caso de Ivan Sención y el Pato Larralde, de Jerikó y Sauron respectivamente. Éste último señaló que “es la primera vez en mi carrera que laburé profesionalmente. Me sentí muy comodo, es increible porque con lo que canta Miguel es imposible que alguien cantara mejor. Me dije ´¿qué carajo voy a hacer, quieren que les arruine el disco?´ (risas). Estaban grabando en Once, caimos ahí, me pasaron una pista, los chicos se coparon de una porque hay una conexión entre nosotros. Instintivamente le puse una música a lo que había que leer, a la letra”. El significado del nombre de la placa aparece relacionado con el mundo interior de cada uno de los miembros de la agrupación; de allí las imágenes individuales en el booklet del disco, tomadas por Ana Amor. “Curtió el disco desde un principio, ya sabía por donde iba la película, entendía de que se trataba el tema” dice en relación a ella Matias Munighini. La portada quiebra también la tradición del metal, mostrando una imagen más abstracta, dejada a la libre interpretación. “Cada uno puse su granito de arena para dar al resultado final”, menciona Alex Martín, por su parte. En cuanto a la posibilidad de lanzar el disco en inglés, Conte nos aclara lo siguiente: “lo hicimos con Desde Las Tinieblas y Carnívora, lo cual nos permitió salir a Brasil, Japón y Europa. Pero hacer todo el laburo de traducciones, respetar la idea original de las letras, que la fonetica quede bien, costó muchisimo y Miguel no se sentía muy cómodo cantándolo en inglés, que no era su lengua madre. Toda esa inversión no nos resultó interesante en este disco, donde queremos que se entienda la voz, las letras, el mensaje. Esta orientado al mercado latinoamericano, nos gustaría poder llegar a ser una banda representativa a nivel regional”.El día 15 de Mayo aparece como una fecha muy especial en el calendario de la banda, puesto que será el día en que el disco salga a la calle y coincide con la fiesta de lanzamiento que estarán encabezando en The Roxy Live a las 19 hs. En el set list preparado para semejante evento, estarán incluidos temas clásicos y algunos nuevos, además de ser “el gran debut” de Raúl Lopez, quien ya se había presentado el 1ro de Abril en Asbury Rock. A su vez, ya está confirmada una fecha en Uruguay para el 18 de Junio, para la cual albergan grandes expectativas; es Martín quien señala que ha tenido la oportunidad de escuchar a la que será su banda telonera y menciona que “va a ser dificil tocar después de ellos, son muy buenos”. Ni más ni menos que una notable muestra de humildad hacia nuestros hermanos uruguayos. Y en cuanto a los planes futuros de la agrupación, también se encuentra la posible edición de un DVD a futuro, que contemple las sesiones de grabación del disco y fragmentos obtenidos de sus shows en vivo, a modo de documental.
El pasado Jueves 15 de Mayo, la banda número uno del espectro del Death Metal en Argentina fue protagonista de una conferencia de prensa para adelantar la que será su cuarta producción discográfica. Miguel Maciel, vocalista de la agrupación, dio inicio a la velada indicando que “Intermundia nos encuentra más maduro como personas, como músicos. Nuestros trabajos anteriores han servido para adquirir una experiencia, pero ahora buscamos explorar otras cosas: incluso hay voces limpias. Veníamos haciendo algo muy conectado con el thrash y el death y ahora queremos hacer otra cosa”. Es que, según lo que pudimos escuchar los medios presentes en El Oráculo Bar, es notable la evolución hacia un sonido más renovado pero que aún conserva su potencia. “Sobre una base death y thrash agregamos cosas. No cambiamos de estilo”, no tarda en aclarar uno de sus guitarristas, Diego Conte. Por supuesto que no le temen estos cinco a las críticas que pueda hacer un público más habituado al sonido que la banda venía explotando en sus discos anteriores, más crudo y violento. “Somos músicos, y hacemos lo que nos gusta” es la frase que definiría con total fidelidad la búsqueda que Mastifal emprende en este 2010. Sumamente notoria es la introducción que se puede apreciar de elementos nacionales, sobre todo en uno de los temas que - construido sobre la base de un 2 x 4 bien tanguero - habla sobre la clase política en la Argentina. Al margen del sonido, otro cambio se ha suscitado al seno de la banda: el ingreso de Raúl Lopez (de la banda Kaustos) como baterista y miembro estable. Si bien el egreso de Rubén significó una pérdida de tiempo bastante importante, la banda aclara que “ahora dimos con la persona que estábamos buscando”.Intermundia fue concebido con un objetivo de fondo: el de hacer un disco con un concepto completo, para que se escuche de principio a fin. De esa manera, se rompe esa costumbre que se ha instalado de bajar temas sueltos por internet. Y para ello, nada más atractivo que desparramar la presencia de invitados especiales en algunos de los tracks contenidos en la obra, como es el caso de Ivan Sención y el Pato Larralde, de Jerikó y Sauron respectivamente. Éste último señaló que “es la primera vez en mi carrera que laburé profesionalmente. Me sentí muy comodo, es increible porque con lo que canta Miguel es imposible que alguien cantara mejor. Me dije ´¿qué carajo voy a hacer, quieren que les arruine el disco?´ (risas). Estaban grabando en Once, caimos ahí, me pasaron una pista, los chicos se coparon de una porque hay una conexión entre nosotros. Instintivamente le puse una música a lo que había que leer, a la letra”. El significado del nombre de la placa aparece relacionado con el mundo interior de cada uno de los miembros de la agrupación; de allí las imágenes individuales en el booklet del disco, tomadas por Ana Amor. “Curtió el disco desde un principio, ya sabía por donde iba la película, entendía de que se trataba el tema” dice en relación a ella Matias Munighini. La portada quiebra también la tradición del metal, mostrando una imagen más abstracta, dejada a la libre interpretación. “Cada uno puse su granito de arena para dar al resultado final”, menciona Alex Martín, por su parte. En cuanto a la posibilidad de lanzar el disco en inglés, Conte nos aclara lo siguiente: “lo hicimos con Desde Las Tinieblas y Carnívora, lo cual nos permitió salir a Brasil, Japón y Europa. Pero hacer todo el laburo de traducciones, respetar la idea original de las letras, que la fonetica quede bien, costó muchisimo y Miguel no se sentía muy cómodo cantándolo en inglés, que no era su lengua madre. Toda esa inversión no nos resultó interesante en este disco, donde queremos que se entienda la voz, las letras, el mensaje. Esta orientado al mercado latinoamericano, nos gustaría poder llegar a ser una banda representativa a nivel regional”.El día 15 de Mayo aparece como una fecha muy especial en el calendario de la banda, puesto que será el día en que el disco salga a la calle y coincide con la fiesta de lanzamiento que estarán encabezando en The Roxy Live a las 19 hs. En el set list preparado para semejante evento, estarán incluidos temas clásicos y algunos nuevos, además de ser “el gran debut” de Raúl Lopez, quien ya se había presentado el 1ro de Abril en Asbury Rock. A su vez, ya está confirmada una fecha en Uruguay para el 18 de Junio, para la cual albergan grandes expectativas; es Martín quien señala que ha tenido la oportunidad de escuchar a la que será su banda telonera y menciona que “va a ser dificil tocar después de ellos, son muy buenos”. Ni más ni menos que una notable muestra de humildad hacia nuestros hermanos uruguayos. Y en cuanto a los planes futuros de la agrupación, también se encuentra la posible edición de un DVD a futuro, que contemple las sesiones de grabación del disco y fragmentos obtenidos de sus shows en vivo, a modo de documental.
Fuente: Manuela Exposito (Latin Metal)
loko la verdad q muy buena onda, recien ayer conoci la pagina buscando cosas sobre hanaken y me encontre con todo esto, una pagina de la puta madre con una bada de cosas q aprender sobre las bandas del metal de argentinas, me van a ver mas seguido x aca, los felicito xq esta muy bueno esto y de una q se la voy a recomendar a mis amigos, un saludos desde Bolivia xa todos los q curten el metal en mi pais metalero "Argentina"
ResponderEliminaratte. Lucas